10月25日の日記

今日は早く起きて、珍しく食堂2階の店で朝食をとった。
その後、研究室でだらだらして、献血へ。

献血終わったらビッグバンEXやらその隣のゲーセンやら見て、
すぐ近くのABCマートに行った。

で、ABCマートの近くで、なんかゲーセンでipodで何か聞きつつガンシューティングしていた外国人らしき人が英語で何か言ってきた。

英語を話す人「excuse me?」
英「（通りの向こう側を指さして）are there videogames?」
自分「(えーと)・・　あ！ビデオゲーム？」
英「yes， videogames. i like videogames. do you like videogames?]
自「あ、イエス」
英「(指さして) more videogames?」
自「うーん・・(銀天街のほうには、あったけな？)」
自「（ああ、ショッカーとかいうのがあったっけ）」
自「イエス」
英「there are videogames?」
自「イエス」

と、何か文章になった言葉を話せよ自分。とか後から思いつつ店を冷やかして、なんか無性にDDRしたくなったので(献血の後なのに!)ビッグバンEXへ。

なんか足紙以上の人がやってて激7くらいの譜面でAAAとか出してて「SUGEEEEEEEE」とか思いつつ隣で踏み、1プレイで汗が吹き出そうになったのでとっとと退散。

自転車で帰ろうと駐輪場から出たとき、またもやゲーセンでipodで何か聞きつつガンシューティングしていてその後にABCマート付近で話しかけてきた外国人に遭遇。

英「excuse me?」
自「あ、エクスキューズミー?(あ、さっきの人だ)」
このへんのあちらの言い回しは忘れたけど、
英「PSPって分かる？」
自「ん、PSP?」
英「そう、PSP。君はPSP好き？」
自「イエス」
英「このへんでPSP売っている店を知らない？」
自「うーん・・(この辺詳しくないし、ベスト電気って売ってるのか？)」
自「・・・アイドンノー」
英「そうか。(自転車をチラ見して)今からどこに行くんだい？」
自「えーと、・・カレッジ！」
英「college? now？」
自「イエス」
自「(えーと自分は4回生で授業が少ないので今からでも大丈夫って英語にすると・・・)」
自「(うわもう訳分からんし間が空きまくるのもアレだしまいっか)(自転車にまたがって)バーイ」
英「see you」
自「シーユー」

大学へ自転車をこぎながら、カレッジじゃないわー、とか
2度目なのに相変わらずほとんど片言じゃん！とか
「あっちのほうに店があるの知ってるよ」と言えば良かったかな、とか
あれ？「excuse me?」でオウム返しをしてしまったような・・・、とか

なんか物凄く後悔してしまった。すまんかった、外国人。

DDRの後だったし、献血の後だったし、本調子じゃなかったんだ。(今思いついた言い訳)